- להתלונן
- жаловаться
посетовать
хныкать
сетовать
ворчать
пожаловаться
ныть
скулить
брюзжать* * *להתלונןинфинитив/הִתלוֹנֵן [לְהִתלוֹנֵן, מִ-, יִ-]жаловаться
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
בלי להתלונן — בלי לקטר , בלי לבוא בטענות {{}} … אוצר עברית
רגן — 1 v. להתלונן, לבוא בטענות, לקטר, לרטון, לבוא בטרוניה, להרבות בטענות ומענות, להיות נרגן, להיות לא מרוצה, לקבול, להתאונן, להתרע 2 v. לרגון, להירגן, להתלונן, לבוא בטענות, לקטר, לרטון, לבוא בטרוניה, להרבות בטענות ומענות, להיות לא מרוצה, לקבול,… … אוצר עברית
אונן — 1 n. מאונן, המוציא זרע לא כדרך הטבע, המגיע לסיפוק מיני ע י גירוי עצמי; עקר, לא פור 2 v. להוציא זרע שלא כדרך הטבע, להגיע לסיפוק מיני ע י גירוי עצמי; להתבטל, לא לעשות כלו 3 v. להתלונן, להתרעם, להביע אי שביעות רצון, רצון, לקטר, לקבול, להתמרמר, לרטון … אוצר עברית
בך — 1 prep. בתוכך, בקרבך, בעצמך, בעצמיותך, במהות 2 v. לגרום למבוכה, לבלבל, לגרום לבלבול, להעמיד במצב בלתי נעים, לגרום לאי נעימות, לבייש, להלבין פנים, להסב חרפה, לחשוף קלו 3 v. להזיל דמעות, לשפוך דמעות, להתייפח, ליילל; להתאונן, לקטר, להתלונן; להתחנן;… … אוצר עברית
בלי טענות ומענות — ללא דין ודברים, בלי ויכוחים, מבלי להתלונן {{}} … אוצר עברית
לן — 1 v. להשכיב, לתת מקום לינה, לתת מחסה; לארח, לאכסן, להשכין, לתת מגורים; להשהות, לעכ 2 v. להתלונן, להתאונן, לבוא בטענות, לטעון בכעס, לבוא בטרוניות, לקטר, להביע אי שביעות רצו 3 v. לשהות בלילה, להעביר את הלילה, לישון; להתארח, לשכון, להתאכסן, להתגורר; … אוצר עברית
עילה לתלונה — סיבה מוצדקת להתלונן … אוצר עברית
ציפצף — v. להשמיע צפצוף, לשרוק, לצייץ, לצפור, להשמיע קול דק; לשים פס, לזלזל, לבוז; לפצות פה, להשמיע קול, להגיד משהו, להתלונן, להביע דעת … אוצר עברית
צעק — 1 v. להישמע (צעקה) , להיות מובע בצעקה, להדהד, לצאת מן הפה, להיפלט, להתפרץ, להיזעק, להישא 2 v. להתחיל לצעוק, לפרוץ בזעקות, להתחיל לצווח, להרים קולו בצעקה, להצטרח, להזדע 3 v. לצעוק בקולי קולות, לצרוח, לצווח, לזעוק, לרעוש, לשאוג, להרים קולו בצעקה,… … אוצר עברית
צפצף — v. להשמיע צפצוף, לשרוק, לצייץ, לצפור, להשמיע קול דק; לשים פס, לזלזל, לבוז; לפצות פה, להשמיע קול, להגיד משהו, להתלונן, להביע דעת … אוצר עברית
קבל — 1 adv. לעיני , מול, נג 2 v. להגיע לתעודתו, להילקח, להיאסף, להיקלט, להיספג, להיכנס; להתאשר, לקבל תוקף, היות רצו 3 v. להתלונן, להתאונן, לרטון, להביע אי שביעות רצון, לטעון נגד, לצעוק חמס, להתמרמר, להאשי 4 v. לערוך קבלת פנים, לקבל פנים, לקדם, לברך,… … אוצר עברית